Arena y Sal (remix) (part. Anitta, Yandel, Saiko, Sech, FMK, LIT killah y Tunvao) (tradução)

Original

Omar Montes

Compositor: Sech / LMK / Tunvao / Anitta / Yandel / Lit killah / Saiko / Omar Montes / Piero Visciotti / Samantha Cámara

O que aconteceu entre nós dois? Não sei
Ninguém pode explicar o que nos une
Seu perfume ficou no carro

Eu passava pela praia, como de costume, indo pro trabalho
Vi um brilho que não era uma onda, mas uma sereia
Fez assim com as mãos de longe, acho que tava me chamando
Pra apreciar seu bumbum cheio de sal e areia

Quando vi esse bumbum com areia e sal
Eu já sabia que ia me apaixonar
Por esse bumbum com areia e sal
Eu já sabia que ia me apaixonar

Um, dois, três, quatro
Mexendo esse bumbum pras câmeras
Mesmo sem ter um contrato
Nos vemos toda hora, amor

Nós fomos da Argentina até a Costa Tropical
E ela quer que eu faça la-la-la, la-la-la
Estamos fugindo, saindo na escuridão
Para que as pessoas não saibam na-na-nada, na-na-nada

Esse biquíni
Meu bumbum apertado na minissaia
Estou mais solta desde que o vi
Eu estou aqui pronta pra não dormir, ai

Com água, nós acendemos o fogo
Eu realizo todos os seus desejos
Sem entrar no mar, você me deixa
Molhadinha, eu não nego

Com água, nós acendemos o fogo
Eu realizo todos os seus desejos

É que quando ele viu esse bumbum com areia e sal
Eu já sabia que ele ia se apaixonar
Por esse bumbum com areia e sal
Eu já sabia que ia me apaixonar (o capitão Yandel)

Aí, aí
Deixa eu te sacudir aí
Eu faço uma homenagem pra esse bumbum
E te causo uma onda

O mar salgado, seus beijos doces
E esse bumbum, eu já pensei
Me tornar seu pra que me use
Me deixa te olhar enquanto você toma banho

Você se esconde de mim, o Sol aparece
Será que é a brisa que tá acabando comigo?
Ou talvez você seja a sereia
Que vive na praia de Barcelona

Algo mágico, que delícia
Quando ela tira tudo isso
Eu tive que me aproximar e falar com ela
Porque eu já tinha certeza

Quando vi esse bumbum com areia e sal
Eu já sabia que ia me apaixonar
Por esse bumbum com areia e sal
Eu já sabia que ia me apaixonar (Saiko)

Parece modelo de revista
Com ela, sempre tenho uma boa visão
À noite, voltamos para a praia de nudismo
Que sorte a minha de ser quem tira a sua roupa

Na beira da praia, ela posta fotos porque sabe que é gostosa
Ela deixa os caras loucos no Instagram, mas escreve Saiko na areia

Ele te deixou marcas no coração
E eu te marco um coração com o bronzeador
Uma corrente com meu nome em ouro
Pra que brilhe mesmo quando não esteja Sol

Amor, não sei por que me apaixonei
Mas sei que

Não foi à primeira vista, mas eu te olhei de novo
Como se tivesse o número da minha atenção
E nunca tivesse parado de ligar, ei
Queria te dar uma mordida com o som do mar
Me beija, gata, se você quiser me calar

Areia, sal e rebola
Está alta como a maré
Ela trouxe o biquíni, a maré sobe
(O cachorrinho já tem coleira)

Quando vi esse bumbum com areia e sal
Eu já sabia que ia me apaixonar (soando refrescante para os seus ouvidos)
Por esse bumbum com areia e sal
Eu já sabia que ia me apaixonar

Andando pela areia, vi ela chegando
Eu não acreditava em sereias até ver ela
Aquele bumbum é de academia, não vou mentir
Tem meu nome escrito no bolso da calça jeans

Ela perde os modos quando desfila
Estamos vivendo em uma novela
Ela me diz: Gato, eu digo: Vem
Pra minha cama e vamos aliviar as dores

Ela sabe que a noite está chegando, mas nos aquecemos
Seus olhos ficam mais verdes com o Sol
Ela postou uma selfie pra que eu responda, ah-ah
Eu fiquei louco, gata

Quando vi esse bumbum com areia e sal
Eu já sabia que ia me apaixonar
(Espera, espera, falta eu)

Eu não acreditava no amor
Mas tudo mudou quando vi ela de lingerie
Com aquele bumbum
Gata, você é uma diaba quando vamos pra cama

Nua, dá pra ver as estrelas com sua cintura
Quer que eu a toque, que a leve ao céu
Temos a conexão e não nos conhecemos
Mas nos encontramos e nos envolvemos

No quarto, você é a melhor vista
Eu sei que quer transar, não insista
Fizemos o remix pra que todos se lembrem de que

Quando vi esse bumbum
Bum-bumbum, bumbum, bum-bumbum
Bumbum, bum-bumbum, bumbum, bumbum, bumbum