EL PANTALON (RUMBAS) (part. Lola Indigo y Las Chuches) (tradução)

Original

Omar Montes

Compositor: Alejandro Páez Lou / Alejandro Pérez Tijerín / Guito / Eduardo Figueroa Espadas / Estefano Berciano Garduño / Ivan Salcedo Marchante / Jairo Salazar Montoya / Juan Diego Lazo Gonzales / Panky / Lola Indigo / Omar Montes / Oscar Barrul

(Vamos lá, garoto!)
(Vamos lá, garota! As camisetas estão baratas)
(Vamos lá, vamos, só um euro!)

(Boto pra quebrar)
(Boto pra quebrar)
(Boto pra quebrar)
(Boto pra quebrar)
(Boto pra quebrar)

Tô procurando pela praça uma calça pra comprar pra mim
Que fique bem apertada, que fique maneira
Tô procurando pela praça uma calça pra comprar pra você
Que fique bem apertada, que fique maneira

Boto pra quebrar
Boto pra quebrar
Boto pra quebrar
Boto pra quebrar

Desci pra pracinha e numa barraca tinha um vendedor
Ele me mostrou uma calça Gucci, mas era imitação
Não compro coisa falsificada, minha mina merece o melhor
Uma calça boca de sino da Louis Vuitton, da Louis Vuitton

Ela rasgou, fez dois buracos
Ficou maneira, apertou o bumbum, isso que importa
Anda pela rua com dois guarda-costas que são seus primos
Com um revólver no bolso

Faz vrum, vrum, vrum
Faz po-po-po-po-po-po
Faz vrum, vrum, vrum
Faz po-po-po-po-po-po, po!

Tô procurando pela praça uma calça pra comprar pra mim
Que fique bem apertada, que fique maneira
Tô procurando pela praça uma calça pra comprar pra você
Que fique bem apertada, que fique maneira

Eu fico safadinha, eu fico chique pra sair
Pra procurar uma calça justinha, na moda pra você

Te vejo no mercado, fico louquinha
Vou dar uma mordida nessa boquinha
Compro o que você quiser, do que você precisa? (Como?)
Te amarro comigo, faço uma casinha pra você

Ela usa uns brincos de coral
Comprei por trezentos euros em Monte Piedad

Uso uns brincos de coral
Saio na rua com meu primo Omar (toma!)

Tô procurando pela praça uma calça pra comprar pra mim
Que fique bem apertada, que fique maneira
Tô procurando pela praça uma calça pra comprar pra você
Que fique bem apertada, que fique maneira

Te-Te-Te-Tenho uma fenda na saia e o joelho está à mostra
Também se vê a tíbia, a panturrilha e a fíbula (olé)

Tem que ver, tem que ver, as coisas que são pra ver
Não saio da dúvida, não vi coisa mais estranha
Que uma cigana na torre tocando os sinos (como?)

Não pode ser, é assim mesmo
A loucura do mundo me faz viver
Bons tempos, novas eras, a troca de moeda
E me dê pra comprar uma calça (olé)

(Ché-ché)
(Olé)
(Aí vai!)
(Olé)